رافا بنیتس گوش زد کرد که اورتونی ها کار را برای برد لیورپول ساده کردند.

گل دقیقه ۵۵ دریک کوئیت نقطه ی تمایز دو تیم بود. اما رافا بر این عقیده است که اورتونی ها نتوانستند از اخراج نیمه اول کیریاکس استفاده لازم را ببردند.

مدافع یونایی لیورپول با کارت قرمزی که به سبب تکلی که بر روی پای ماروئه فلینی رفت مستقیما اخراج شد.

رافا درباره ی بازی گفت :

"من شگفت زده شدم."

"من انتظار داشتم آنها بیشتر روی زمین بازی کنند."

"آنها آرتتا را هم در ترکیبشان داشتند اما باز هم بازی مستقیم را در دستور کار داشتند. و همین سبک بازی بود که کار را برای ما ساده کرده بود. بازی را راحتر تحت کنترل گرفتیم و به ادامه کارمان در دفاع کردن پرداختیم."

"وقتی که شما با ۱۱ بازیکن برابر تیم ۱۰ نفره بازی میکنید و نتیجه را نیز واگذار کردید اما مجبور به برد هستید سبب میشود که بعضی اوقات کمی بیشتر عصبی شوید و بازی مستقیم بکنید و همین باعث کنترل راحتر بازی برای ما شد."

رافا همچنین از اخراج کیریاکس نیز ناراحت بود.

این اخراج سبب شد تا کیریاکس که خیلی آماده نشان میداد سه بازی بعدی لیورپول برابر آرسنال ٬ منچستر سیتی و بلکبرن را از دست بدهد.

رافا ادامه داد :

"تکل های زیادی بودند که نیاز به بررسی دارند و ما با همه ی  آنها موافق نیستیم."

"من دوست ندارم در مورد آنها و همچنین عملکرد داوری سخن بگویم."

داور این بازی بر عهده ی مارتین اتکینسون بود.

"اما بله همه از آن اخراج متحیر شدند."

کوئیت ۵۰ همین گلش را برای لیورپول به ثمر رساند و این برد به سبب این گل کوئت سبب شد تا با کسب تمام امتیاز این بازی برای لیورپول٬ این تیم را به رده ی چهارم جدول نزدیک کند و با یک امتیاز اختلاف پشت سر تاتنهامی قرار بگیرد که در بازی با استون ویلا مساوی کرده بود قرار گیرد.

رافا می افزاید:

"فکر میکنم همه میدانند که کوئیت برای ما چه کارها میتواند انجام دهد."

"پنجاه گل برای هر بازیکنی پیروزی بزرگی است٬مخصوصا در لیگ برتر. او در پیستون راست و  چپ هم بازی میکند و همچنین به عنوان مهاجم و همچنین مهاجم دوم. او واقعا مهم است."

رافا در مورد این پیروزی و تبریک به هوادارن گفت :

"بازی کردن با ۱۰ بازیکن در یک دربی مانند این خیلی احساسی است. باید به هواداران تبریک گفت."

"خوشحالی من بی اختیار است. متعلق به هواداران است. نه هیچ چیز بیشتر. برای من هواداران دلیر بودند و تیم را کمک کردند."

"راهش همین است. پشت ما باشند و برای برد بازی ها به ما کمک کنند."

منبع:

http://www.dailypost.co.uk/sport-news/liverpool-fc/2010/02/08/everton-fc-were-too-easy-says-liverpool-fc-boss-rafa-benitez-55578-25783647/

خبر خیلی مهمی هم که نیست

استراحت هم حال میده ها

لیورپول دیروز در حالی دربی مرسی ساید را با پیروزی پشت سر گذاشت که کیریاکس دفاع وسط لیورپول دقیقه ۳۴ از زمین بازی اخراج شد.

کوئیت نیز تک گل بازی را در دقیقه ۵۵ به ثمر رساند.

البته پینار بازی کن اورتون هم با کارت دومی که در دقایق واپسین بازی دریافت کرد مجبور به ترک زمین شد.

1. رئال برای استخدام رافا بنیتس دندان تیز کرده است.
2. ریرا گفته که اگر رافا آنفیلد را هم ترک کند ٬ او و رینا از آنفیلد نمیروند.
3. شایعاتی از برگشتن هری کیول به لیورپول به گوش میرسد.
4. الزهر و کلی و فابیو آورلیو هم آماده مسابقه شدند.
5. گویا میلان یووانویچ مهاجم استاندارد لیژ که مورد توجه رافا بوده است به زودی به آنفیلد محلق شود. البته شاید برای فصل بعد .

حال کردیم یه هوین ژوری یه پستی در کنیم از خودمون

آقا ساسان گفتند که گلهای لیورپولو بزاریم و چرا دیگه نمیزاریم . والا گل نمیزنه که بزاریم  ولی جدا از شوخی باشه چشم بزا امتحانا تموم شه  البته انصافا هم گل نمیزنه

بعد هم اینکه 

چی گفتی  ساناز خانم  ؟!

بزارم نظرتو اینجا باشماره تلفن و آدرس خونتونو بچه ها بیان زنگ بزنن فرار کنن.   

چه قد لوس بود  خودمم فهمیدم

جالب اینه رافا هم تعویض نمیکرد. وصط زمین دست حریفه باز هم تعویض نمیکرد.

وین رونی مهاجم منچستر یوناتد اعلام کرده است که خیلی دوست دارد تا استیون جرارد را در تیم منچستر یونایتد ببیند و بتواند در کنار او بازی کند.

او او را یکی از بهترین ها قلمداد کرده است.

البته او اضافه کرده است که این یک رویا است چون جرارد یک لیورپولی است و امکان ندارد به منچستر بیاید.

رافا اعلام کرد که ایتالیایی ها مایل هستند تا دیمین پلسیس را بخرند .

رافا گفته که پلسیس جوان است و ما قصد داشتیم او را به تیمی قرض دهیم اما اکنون که یوونتوس خواهان او است وضعیت فرق پیدا کرده است.

در مورد بابل نیز گفت که همه چیز خوب پیش میرود و او با ما تمرین میکند و شاید تا آخر نقل و انتقالات زمستانی خبر جدیدی داشته باشیم !

این متن رو توی سایت اصلی این گروه راک آلمانی که واقعا جز گروه های راک عالی اروپا و دنیا است از زبان اعضای گروه ترجمه کردم :

Important Message to our Fans

It was always our pleasure, our purpose in life, our passion and we were fortunate enough to make music for you - whether it was live on stage or in the studio, creating new songs.

While we were working on our album these past few months, we could literally feel how powerful and creative our work was – and how much fun we were still having, in the process. But there was also something else: We want to end the Scorpion’s extraordinary career on a high note. We are extremely grateful for the fact that we still have the same passion for music we’ve always had since the beginning. This is why, especially now, we agree we have reached the end of the road. We finish our career with an album we consider to be one of the best we have ever recorded and with a tour that will start in our home country Germany and take us to five different continents over the next few years.

We want you, our fans, to be the first to know about this. Thank you for your never-ending support throughout the years!

We uploaded the very first snippets from our new album for you.

And now… let’s get the party started and get ready for a “Sting in the Tail”!

See you on the world tour,

Yours

Scorpions

ترجمه :

ساختن موزیک برای شما چه بر روی سن به طور زنده و چه در استدیو همیشه برای ما افتخار بزرگی بوده و هدفمان در زندگی به حساب می آمده است.
وقتی در این ماه های اخیر بر روی آلبوم مان کار میکردیم عینا حس میکردیم که چقدر کارمان قوی و خلاقانه بوده است و هنوز چه مقدار هوادار داریم.
اما چیز دیگری هست که باید گفته شود : ما میخواهیم با یک روش نا متعارف و عجیب به کار گروه اسکورپیونز٬ پایان دهیم ما واقعا برای این حقیقت که هنوز هم مانند شروع کار همان شور  و عشق به موزیک را داریم٬ شکرگزاریم.
به این دلیل ما توافق کردیم که به آخر خط رسیده ایم ما کارمان را با آلبومی تمام میکنیم که می سنجیم یکی از بهترین کار های ما باشد که تا کنون ضبط کرده ایم و با توری که از از وطنمان٬ آلمان شروع میشود و طی چند سال آینده ما را به 5 اقلیم دیگر میبرد به کار خود خاتمه میدهیم.
ما میخواهیم  شما هواداران ما اولین کسانی باشید که این خبر را میشونید.
ممنونیم که هیچگاه حمایت خود را از ما در این سالها دریغ نکردید.
و حالا ... بگذارید مهمانی را شروع کنیم و برای “Sting in the Tail” آماده شویم.


شما را در تور جهانیمان میبینیم.
با احترام

اسکورپیونز.

New Album: Sting In The Tail

Release: March 19th 2010

همیشه توی دلمون میمونید همشه ی همیشه...

منبع :

سایت رسمی گروه اسکورپیونز

مطلبی از این گروه در وبلاگ خودمان :

White Dove

لیورپول به  کلس جان هانتلار  مهاجم هلندی میلان ایتالیا علاقهمند شده و شاید طی یک قرار داد ۲ طرفه او و رایان بابل با هم برای مدتی به طور قرضی تعویض شوند.

منبع :

http://www.goal.com/en/news/11/transfer-zone/2010/01/22/1756137/milan-consider-swapping-klass-jan-huntelaar-for-liverpools

باشگاه های ایتالیایی برای خرید دیمین پلسیس هافبک دفاعی ۲۱ ساله ی فرانسوی لیورپول به لیورپول آمده اند.

پلسیس در سال ۲۰۰۷ از لیون به لیورپول آمد و اولین بار نیز در آوریل ۲۰۰۸ برای لیورپول به میدان رفت.

او در بازی جام حذفی این فصل برابر آرسنال نیز در ترکیب لیورپول بازی کرده بود.

منبع :

http://www.skysports.com/story/0,19528,11669_5879910,00.html

منچستر سیتی حاضر شده در تابستان آینده برای خرید فرناندو تورس ٬ به لیورپول ۱۰۰ میلیون پوند بدهد.

البته تورس قرار داد داره با لیورپول ولی خوب مبلغ خیلی بالایی است باید دید لیورپول چگونه با این پیشنهاد کنار می آید.

منبع :

The People

لیورپول در یک بازی دشوار توانست با ۲ گل کوئیت بازی را به سود خود به اتمام برساند.

البته لیورپول موقغیت های زیادی برای گلزنا داشت اما موفق به گلزنی نشد.

آکوئیلانی در این بازی خوب ظاهر شد و نوید روزهای پر فروغ تری را به هواداران داد.

مکسی رودریگز نیز در حضور ۱۰ دقیقه اش در میدان نشانه هایی از یک بازیکن کارا مند را با خود همراه داشت.

به امید حفظ روند پیروزی ها.

اگه لیورپول از همین الان همه بازی هاشو توی لیگ ببره قهرمان میشه ها

بنیتس با تساوی دیروز برابر استوک نتوانست خود را از زیر بار هجوم انتقادات بیرون آرود.

او همچنان تحت فشار شدیدی قرا دارد ولی باز هم از بازیکنان دفاع میکند.

رافا میگوید :

"من خیلی راضی ام."

"صحبت در مورد مشکلات رختکن صحیح نیست. شما میتوانید واکنش مورد نظر را از بازی بازیکنان ببینید."

"کسی میگوید که ما با استیون جرارد مشکلی داریم ؟ نه این غلط است. او امروز برای حمایت تیم اینجا بود و همین بیانگر همه چیز است."

بازیکنان لیورپول بعد از پایان بازی به شدت عصبانی بودند اما دریک کوئیت هر گونه مشکلی را در رختکن تکذیب کرد.

از کوئیت در مورد علت عصبانیت بازیکنان سوال شد و او پاسخ داد :

"ما در خانه حریف گل زدیم و نتوانستیم بازی را ببریم. من موقعیت خیلی خوبی برای گل دوم داشتم ولی متاسفانه تبدیل به گل نشد. واقعا نا امید کننده بود."

"ما میخواستیم صاحب ۳ امتیاز بازی امروز شویم اما اینگونه نشد."

رافا در مورد هوادارن گفت :

"هواداران ما هیجان انگیز هستند و اگر من تصمیم به ماندن بگیرم به خاطر آنان است که میمانم. من تا آخر مبارزه میکنم و پیش میروم."

"بعضی اوقات لحظات بدی را سپری میکنید اکنون زمان آن است که شخصیتمان را نشان همگان بدهیم."

جایگاه رافا در لیورپول بعد از حذف از لیگ قهرمانان و جام حذفی و نتایج نامطلوب در لیگ برتر سست شده است.

رافا گرچه در بازی با استوک به تساوی رسید اما اعلام کرد که از بازی بازیکنان راضی است. او همچنین اعقاد داشت که ۲ پنالتی برای لیورپول گرفته نشد.

"ما به برد در این بازی خیلی نزدیک بودیم. برای همین است که نا امید شده ایم."

"اما ما را از ۲ پنالتی محروم کردند. همه دیدند این ۲ صحنه را."

"استوک تیم سختکوشی است و فیزیکی بازی میکند و با حساب بازیکنانی که ما در این بازی در اختیار نداشتیم میتوانیم بگوییم کار خودمان را خوب انجام دادیم."

"مجبور بودیم شخصیتمان را نشان بدهیم من از بازیکنان به خاطر حمایتشان راضی هستم ."

رافا در این بازی کار سختی داشت فرناندو و جرارد و بنایون مصدوم بودند.

او آکوئیلانی و رودریگز را نیز بر روی نیمکت ذخیره ها نشاند. ( هر دو نیز به بازی آمدند)

رافا ادامه میدهد :

"وقتی بازیکنان زیادی را از دست میدهید کار راحتی پیش رو ندارید."

"پس برای همین من از بازیکنان راضی هستم و همین که هوادارن هنوز هم پشت ما ایستاده اندمهمترین مسئله است و برای ما خیلی اهمیت دارد."

همچنین کوئیت این تساوی را همانند باخت دانست و گفت :

"بله . البته که این تساوی مانند باختن بود."

"ما بهترین فوتبالمان را در این زمان بازی نمیکنیم. اما برای این بازی نتیجه اش خیلی تلاش کردیم. گل خوردن در دقایق آخر و نزدن گل در ثانیه های آخر واقعا غیر قابل باور است."

منبع :

http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/teams/l/liverpool/8463386.stm